Primary tabs
The Story of Joseph and His Brothers – From the Events Since His Ancestor Abraham
A small but powerful book to discover the story of Joseph and God’s faithfulness, told in simple and accessible Kirundi. Perfect for children, families, Sunday schools, and new believers.
“Ukwuzura kwa Yosefu na Bene Se” is a narrative booklet in Kirundi that tells, with simplicity and depth, the biblical story of Joseph and his family – from the time of Abraham to the reconciliation of the brothers.
In a clear and simple language, suitable for both children and adults, this booklet helps to understand one of the most powerful stories of the Bible: jealousy, betrayal, injustice… then forgiveness, faithfulness, and elevation. It is a story that spans generations and speaks to every heart.
📘 Why is this booklet valuable?
- A simple way to teach the Bible to children.
- An ideal resource for Sunday schools, Bible groups, and Christian families.
- A tool to help young people understand forgiveness, perseverance, and faithfulness.
- A lightweight book, easy to carry, even while traveling or on mission.
🌍 For the diaspora and families abroad
This booklet becomes a cultural and spiritual link between parents and children born far from Burundi. It helps transmit faith in the language of the heart: Kirundi.
- Easy reading for bilingual children.
- A biblical reference to keep the mother tongue alive.
- A meaningful gift for relatives, young people, and prayer groups.
📖 Book content
- The complete story of Joseph, told in a simple and chronological way.
- Black and white illustrations to support understanding.
- Passages faithful to the biblical narrative, adapted for teaching.
🎁 Who is this book for?
- Children (6–14 years old) discovering biblical stories.
- Sunday school teachers and educators.
- Families who want to share biblical stories in Kirundi.
- Members of the diaspora wishing to pass on Burundian biblical culture.
A simple, warm, and timeless booklet. A small story that awakens faith and brings families together around the Word.
- Type: Religious book
- Theme: Biblical story (Joseph and his brothers)
- Language: Kirundi
- Content: Biblical story, spiritual and moral teachings
- Usage: Personal reading, teaching, catechesis
- Audience: Children, youth, families, Christian communities
- Purpose: Transmitting values of faith, forgiveness, and reconciliation
